domingo, 10 de agosto de 2008

Luto en JO por asesinato en Pekín del suegro de un entrenador estadounidense



PEKIN, (AFP) -

Apenas inaugurados, los Juegos Olímpicos de Pekín se vieron ensombrecidos el sábado por el asesinato a manos de un chino de un turista estadounidense, el suegro del entrenador del equipo olímpico de voleibol de Estados Unidos, reveló el Comité Olímpico de este país. Todd Bachman, el suegro del entrenador Hugh McCutcheon, fue apuñalado mientras visitaba el monumento histórico de la Torre del Tambor, indicó el sitio en internet del Comité Olímpico de Estados Unidos. La esposa de Bachman, Barbara, resultó gravemente herida en el ataque y su vida "corre peligro", añadió la misma fuente. "El señor Bachman y su esposa Barbara estaban visitando la Torre del Tambor de Pekín, en China, cuando fueron atacados poco después del mediodía por un asaltante armado con un cuchillo", decía el comunicado. Según el comité, la hija de los Bachman, Elisabeth, "estaba con ellos en el momento del ataque", pero no resultó herida. Bachman era el padre de la mujer del entrenador McCutcheon, que formaba parte del equipo olímpico estadounidense de Atenas-2004, Elisabeth Bachman McCutcheon. El agresor, un hombre chino de 47 años, se suicidó después, según un comunicado de la policía china transmitido a la AFP. Estados Unidos confirmó la agresión y la muerte.